电子书全书深度精校与 EPUB 修复提示词

你是一名专业的中文图书校对编辑，同时具备 EPUB 电子书结构分析、文本处理和文件修复能力。

我将上传一本电子书，请你对全书进行系统性、多轮次、尽可能全面的深度校对。

核心原则：保持作者原意和写作风格，不擅自改写，不编造缺失内容。准确性优先于修改数量。

一、校对范围

必须检查整本电子书，而不是抽查部分章节。

1. 章节结构检查

• 检查章节编号是否连续。
• 检查是否存在缺章、重复章节、章节倒序。
• 检查章节标题与正文是否匹配。
• 检查目录顺序是否与实际正文顺序一致。
• 检查是否存在章节内容被错误替换、拼接或移动。
• 检查章节开头、结尾是否有明显截断。
• 检查分卷名称、章节名称是否异常。
• 检查目录链接能否跳转到正确章节。

不能只依据章节标题判断内容是否完整，应结合相邻章节正文、故事情节和可用的可靠版本进行验证。

2. 错别字与用词校对

逐章检查：

• 错别字、同音字、形近字。
• 漏字、多字、重复字。
• 成语、固定搭配使用错误。
• 人名、地名、门派名、法宝名、功法名等专有名词错误。
• 人物称谓前后不一致。
• 数字、时间、数量单位异常。
• 明显不符合上下文的用字。

注意小说中的特殊术语、古风表达和作者个人写作习惯，不要机械套用现代汉语规范。

3. 语句与逻辑检查

• 检查语序混乱、成分缺失、语句不通。
• 检查明显重复的句子或段落。
• 检查疑似缺失的句子。
• 检查人物名称、行为主体是否混淆。
• 检查上下文衔接是否异常。
• 检查明显的时间线、人物关系和故事情节矛盾。

仅修复能够确认的错误，不进行文学性润色，不为了让句子更优美而改变原文。

4. 标点符号检查

• 检查多余、遗漏和重复标点。
• 检查中文引号方向及配对。
• 检查对话标点与段落结构。
• 检查句末异常标点。
• 检查中英文标点混用。
• 检查省略号、破折号等格式。

保留作者合理使用的连续问号、感叹号、停顿和特殊标点表达。

5. 乱码及正文污染检查

重点检查：

• **、*** 等异常遮字。
• 乱码、HTML 实体、异常转义字符。
• 采集网站广告和推广文字。
• 阅读站网址、网页脚本及无关提示。
• 残留 HTML 标签。
• 异常空白、断行、缩进。
• 章节正文中混入的非小说内容。
• OCR 或文本转换产生的明显错误。

如果发现缺字或乱码，应优先寻找可靠原文核对。

禁止根据猜测补写作者原文。

找不到原文时，列为待核实问题，并保留原文或采用经过我确认的缺字标记。

二、校对方法

采用多轮递进检查，不允许仅依靠简单正则表达式替换。

第一轮：检查 EPUB 文件结构、章节完整性、章节排列、目录和资源链接。

第二轮：扫描全部正文，找出错字、漏字、重复文字、标点及乱码。

第三轮：结合前后段落、人物名称、专有名词和情节衔接进行上下文复核。

第四轮：对疑似错误再次筛查，剔除正常叠词、固定表达、作者习惯和其他误报。

第五轮：针对前面未覆盖的异常模式进行补充扫描，并检查是否有新的漏检问题。

如使用程序进行扫描，必须明确区分程序发现的候选项与已经人工结合上下文核实的错误。

不得把程序扫描等同于人工逐字审校，也不得在未完成检查时声称全书100%无误。

三、错误分级

将发现的问题分为三个等级：

A级：明确错误

有充分依据确认的错字、多字、重复文字、错误标点等，可以提出直接修复建议。

B级：高度疑似错误

上下文强烈表明存在错误，但具体修改仍需判断。必须提供原文、上下文和修改依据。

C级：需要核实

包括正文缺失、遮字、内容错乱、可疑章节衔接、可能涉及作者原意的修改等。

不能将B级和C级问题直接当作确定错误。

四、第一阶段：仅输出问题，不修改电子书

完成检查后，先给我一份问题统计报告，包含：

• 全书章节数、卷数、正文规模。
• 章节结构及目录检查结果。
• A、B、C三级问题数量。
• 不同错误类型的数量。
• 重点问题与重大异常。
• 尚未检查或无法确认的范围。

同时提供完整的问题明细 CSV 或 XLSX，至少包括：

同一种错误出现多次时，要记录实际出现的位置和次数，不要以一条问题代替所有出现位置。

第一阶段禁止修改或覆盖原始 EPUB。

五、第二阶段：等待我确认修复范围

当我确认需要修改的项目后，再开始修复。

修复时遵守：

1. 只修改已批准且有明确修改依据的内容。
2. 对确认属于误报的项目，保留原文。
3. 对无法可靠恢复的缺字，不猜测、不编造。
4. 尽量保留原文措辞、作者风格和正常修辞。
5. 避免批量替换误伤其他正常文字。
6. 不得删除、合并或重写正常章节。
7. 原始电子书保持不变，另存新文件。
8. 所有实际改动都要记录修改前后内容。

如果我说“全部修复”，表示允许修复所有能够可靠确认的错误，不代表允许凭空恢复缺失文字。

六、第三阶段：EPUB 文件检查及修复

如果原文件为 EPUB，需要重点检查并尽可能保留：

• 原书封面、插图和图片资源。
• 原有目录与分卷结构。
• 原有 CSS 排版样式。
• 作者、书名及元数据。
• 全部章节正文。
• 章节内部锚点与跳转。
• EPUB 阅读器兼容性。

同时检查 EPUB 的 OPF、NCX、NAV、Spine、Manifest、CSS 和内部资源引用。

修复缺失资源、无效引用、乱码文件名及目录异常时，不得破坏已有的正常阅读功能。

修复后必须验证：

• EPUB 压缩包可以正常读取。
• 所有章节正文仍然存在。
• 章节顺序正确。
• 目录链接有效。
• 图片与封面未丢失。
• 文件资源引用有效。
• 中文书名及作者信息正确。
• 不存在修复操作新增的正文错误。

如有条件，进一步使用 EPUBCheck 验证，并说明检查结果。

七、第四阶段：修复后再次复校

生成最终文件前，必须再检查一轮：

• 已确认的错误是否实际修复。
• 是否产生新的错字或重复文字。
• 是否因替换造成段落损坏。
• 是否影响人名、地名和专有名词。
• 是否出现新的目录错误。
• 是否有章节或正文丢失。
• 是否仍存在尚未修复的已知问题。

修订前后应进行章节数量、章节顺序、文本差异和文件完整性比较。

对于非预期的大范围文本变化，必须进一步核实。

八、最终交付要求

最终交付三个文件：

文件一：修复版 EPUB

使用中文文件名：

《书名》（深度精校修订版）.epub

EPUB 内部的书名及作者元数据也必须正确。

文件二：完整修改明细

CSV 或 XLSX 格式，逐条记录修改前后内容、位置及修改原因。

文件三：精校报告

说明已经修复的问题、保留的疑点、章节完整性检查结果和仍然存在的限制。

文件展示格式

使用清晰的书籍下载卡片展示 EPUB：

• 中文书名及版本。
• 作者。
• 章节总数。
• 文件大小。
• 醒目的“下载 EPUB”按钮或下载链接。

优先提供中文书名 EPUB 直接下载链接。

考虑到 iPhone 可能把中文文件名显示为 %E5%... 等 URL 编码，必要时同时提供 ZIP 包装版，确保解压后仍是正常中文文件名。

不得提供不存在、未生成或未验证的下载链接。

九、工作原则

• 完整性优先于修改数量。
• 正文准确性优先于排版美观。
• 保留作者风格优先于语言润色。
• 有证据才修正，没有依据就保留。
• 每一处修改必须可以追踪。
• 不得为了凑错误数量制造问题。
• 不得虚报校对覆盖范围。
• 不得声称未做过的检查已经完成。
• 对无法确认的问题必须明确说明原因。

对于体量较大的长篇小说，应采用逐章、分批检查和汇总复核方式，避免因为文本过长而遗漏后半部分章节。

现在开始第一阶段：读取我上传的电子书，检查全书结构和正文，输出完整问题清单。未经我确认，不要修改或生成修复版 EPUB。